《純屬個別事件》演出場刊
相片來源 : Nicolás Loren
亞洲首演
直視欺凌根源的尖銳劇作
當女兒坦白承認自己要為校內犬隻之死負責時，原本尋常的家長教師會談，逐步引向一個危險的禁區。
《純屬個別事件》取材自劇作家本人於童年及青少年時期所經歷的校園欺凌事件。作品剖析教育體制內的欺凌現象，聚焦集體沉默、傷害常態化和體制的責任。劇作家藉此劇面對並療癒其創傷經歷，同時在精神上連結曾有類似經歷的倖存者，讓他們知道自己並不孤單。
- 演出不設劃位。
- 節目長約60分鐘，不設中場休息。
- 已登記參加者請務必於節目開始前15分鐘到達及入座。座位將保留至節目預定開始時間；如於節目預定開始時間仍未入場就座，其座位將開放予現場候補人士。
- 請關掉手提電話、響鬧及發光裝置。
- 請勿在演出期間拍照、錄音及錄影。
- 請勿在演出期間飲食。
- 香港演藝博覽保留更改節目之權利。如有任何變動，恕不另行通知。
- 演出涉及欺凌及校園暴力等主題。
編劇及導演：Catalina Ceresuela
製作：Arte un rato
監製：Catalina Ceresuela 及 Carolina Cornejo
助理導演：Gabriela Basauri
佈景及燈光設計：Rodrigo Ruiz
服裝設計：Andrea Contreras
原創音樂：Felipe Sepúlveda
技術總監、佈景及燈光調整：Zoe Hihler
燈光及字幕控制：Zoe Hihler
音響設計及控制：Christian Pérez
演出：Catalina Ceresuela、Carolina Cornejo、Koke Santa Ana、Alexandra von Hummel
Arte un rato
Arte un rato (意譯「片刻的藝術」) 來自智利，於2021年由Catalina Ceresuela和Carolina Cornejo成立，致力發展當代劇場創作和影像作品，並策劃各類創意藝術教育計劃。
劇場創作方面，劇團正發展由 Catalina Ceresuela 編劇及執導的三部曲劇作，探討在不同社會處境下的欺凌和權力關係。三部曲的首部作品《純屬個別事件》(2023) 獲智利第十九屆國家劇作獎，並曾於多個智利主要劇場和藝術節作巡迴演出，其中包括聖地亞哥國際藝術節。
新三部曲的第二部作品《It’s a Fire》(2024) 延續創作計劃，將焦點轉到職場，在主題和形式上探索更多可能。而三部曲的最終章，將於2026年開展創作。
Arte un rato 於新冠疫情期間誕生，最初是為年輕人而設的跨領域線上工作坊。創辦人期望可以建立一個在她年少時期所缺乏的創作空間⸺一個能實踐創意，藉此提升韌性和自主度，同時反思人生的地方。這個使命，亦成為劇團的創作方針。
Arte un rato
智利駐香港總領事館
